Пост канала
В слове "реальность" начальная "ре-" — это приставка повтора? (рубрика: вопрос от подписчика) Нет. "Реальность" — это не "ещё раз альность"; "ре" в данном случае является частью корня. Слово это пришло к нам через европейские языки из латинского "reālis" ("вещественный, действительный"), образованного от "rēs" ("вещь, предмет, дело"). У этого "rēs" есть знакомые нам потомки. Например, "республика", что является написанным в одно слово латинским выражением "rēs pūblica" (буквально "общественное дело"). Та же Республика, только в профиль: Речь Посполитая. Польское Rzeczpospolita — это калька этого латинского выражения, где "rzecz" — это "вещь", а "pospolity" означает "общий". Cлово "ребус" — это по сути падежная форма того же самого "rēs" ("rēbus"), что буквально значит "вещами" или "при помощи вещей". Поскольку в ребусах ответ определяется при помощи изображённых вещей (предметов). В праиндоевропейском это латинское слово восходит к *reh₁ís, у которого помимо италийских потомков есть только индоиранские, зато какие. В протоиндоиранском реконструируется *raHíš ("вещи, богатство, достаток"), откуда, например, санскритское रै /rái/ с тем же значением. И да, наш "рай", скорее всего, тоже был заимствован из какого-то индоиранского источника, восходящего к тому же *raHíš. Реальный республиканский рай!
Открыть в MAX- Просмотры
- 543
- ER
- 14,7%
- Реакции
- 80