Пост канала
- фото
Бывает, возвращаешься домой, ставишь сумку у двери и понимаешь, что сил хватит только на чай и тишину. 🍵 Как сказать по-английски «У меня был тяжёлый день»? 🤪 Вот три варианта на разные случаи. 1. “I’ve had a long day.” Буквально «У меня был долгий день». Так часто говорят, когда день выдался насыщенным и вы устали. Он не обязательно был плохим, просто хочется наконец выдохнуть. 2. “It’s been a rough day.” «День выдался тяжёлым». Здесь уже чувствуется, что что-то пошло не так: возникли проблемы, пришлось понервничать или справляться с неприятностями. 3. “I’m drained.” «Я выжат как лимон». Эта фраза не описывает сам день, зато точно передаёт ваше состояние после него. Можно сказать: “I’m drained. I’ve had a rough day.” — «Я совсем без сил. День выдался тяжёлым». А какая фраза больше подходит вашему сегодняшнему дню? 😉
Открыть в MAX- Просмотры
- 59
- ER
- 6,8%
- Реакции
- 4