Пост канала
- фото
😬 Cringe [krɪndʒ] — съёживаться от неловкости, испытывать острое смущение, буквально сжиматься от стыда. 🔹 Синонимы для разных оттенков: Wince — морщиться от боли или неловкости (резче). Squirm — ёрзать от неловкости. Shudder — содрогаться (от ужаса или отвращения). Die of embarrassment — умереть от стыда (разговорное, почти буквально). Главное отличие cringe — это не просто стыдно, а ТАК стыдно, что тело реагирует физически: плечи поднимаются, голова втягивается, вы становитесь меньше. ⚡️ Примеры: I cringe every time I remember that embarrassing speech I gave. Я содрогаюсь каждый раз, когда вспоминаю ту неловкую речь. He cringed at the thought of singing in public. Он съёжился от мысли петь на публике. That video was so cringe – I couldn't watch it to the end. Это видео было таким неловким — я не смог досмотреть.
Открыть в MAX- Просмотры
- 187
- ER
- 7,0%
- Реакции
- 13