Пост канала
#проекты #иудаика Читаем архив: онлайн-лаборатория Еврейского музея и центра толерантности 🛜 Формат: онлайн 📆 Когда: 01.10.2026-23.10.2026 Занятия проходят онлайн, начинаются в 19:00 и длятся 1,5–2 часа. После двух стартовых встреч будем собираться примерно раз в 10 дней. Между занятиями участникам предстоит сам остоятельная работа с текстами. Что будем исследовать Архив партии Общих сионистов Литвы за 1935-1938 гг.: партийная документация на иврите и корреспонденция с ячейкой партии в Подмандатной Палестине. Вместе с ведущими Михаилом Васильевым и Елизаветой Якимовой участники пройдут путь от медленного чтения источника и подстрочного перевода до редактирования, проверки фактов и подготовки комментариев. Будем обсуждать сложные фрагменты, искать точные формулировки, разбираться в исторических реалиях и готовить материалы к публикации и введению в научный оборот. Кого мы ждём Для активного участия в работе лаборатории потребуются: 1️⃣ владение ивритом на уровне бет-гимель или выше (чтение и перевод) 2️⃣ базовые знания по истории сионизма и еврейских общин в Европе и Израиле Вы можете подать заявку, если соответствуете одному из требований. Наличие опыта перевода и редактирования текстов даёт преимущество при отборе. 📆 Срок подачи заявок — до 27 сентября. ℹ️ https://www.jewish-museum.ru/events/chitaem-arkhiv-onlayn-laboratoriya-evreyskogo-muzeya-i-tsentra-tolerantnosti/
Открыть в MAX- Просмотры
- 229
- ER
- 0,9%
- Реакции
- 2