Пост канала
Давно не было времени для дурацких историй. Считаю, что утро понедельника самое время для таких. За 9 лет жизни в России мой муж запомнил главное: 1. Если мы едем обедать к родителям — там же будет и ужин. А в промежутке его ждёт садовая работа. 2. Одеваться нужно не красиво, а практично. Ведь шашлык жарит у нас младший мужчина. Чаще всего — это он. И вот вчера, после шашлыка, мужу было поручено с помощью электрометлы почистить участок от листьев. Единственная проблема: он не знал, как её включать. Слышу из коридора (на английском): «Оксана, где твой папа?» Мы с мамой зовём папу. Муж (снова на английском): «Может, твоя мама знает, как включить эту машину?» Я кричу, что она не знает. Прошу минутку подождать. Обсуждаю с мамой. Понимаю, что папа, вероятно, ушёл на прогулку с собакой. Никому ничего не сказав. И снова кричу в коридор мужу (на английском): «А собака есть на территории? Найди её!» И тут он мне в ответ: «То есть она мне покажет?» 🤣🤣🤣 Занавес. Вот они трудности перевода в браке с иностранцем.
Открыть в MAX- Просмотры
- 1 917
- ER
- 13,7%
- Реакции
- 263