Пост канала
Краткий Нолсанг Это особая разновидность Сангчо для очищения последствий всевозможных недобродетелей (убийства кого-либо, включая аборт, ссоры между членами Сангхи и т.д.). Внешнему сосуду и внутреннему содержимому (вселенной и её обитателям) великой чистотой свершаем подношение! འདོད་ཡོན་མི་ཟད་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱིས་མཆོད། ДО ЙОН МИ ЗЭ НАМ КХА ДЗО КЬИ ЧО Небесную сокровищницу неисчерпаемых желанных услад подносим! གེགས་ཞི་བསམ་དོན་ལྷུན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས་ཤོག། ГЕГ ШИ САМ ДОН ЛУН ДРУБ ТА ШИ ШОГ Препятствия да умиротворятся, счастье спонтанного исполнения желаний и достижения целей да пребудет! ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུྃ་ཞེས་བཟླ། ОМ А ХУМ (повторяйте сколько можете) ཤིང་སྦྲུལ་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༤ ལ་ཁྲ་འགུའི་རི་ཁྲོད་དུ་མི་ཕམ་པས་བཀོད་པ་དགེའོ།། །། В год Дерева-Змеи (1905), в 4-й день 7-ого месяца, в горном затворе Трагу составил Мипам, добродетель да пребудет! Дополнил из текстов тэрма Цасума Лингпы и составленных Мипамом Ринпоче, в согласии с наставлениями Учителей, и на русский перевёл лентяй, притворяющийся нагпой, по имени Пема Дрэнчог མནོལ་བསངས་བསྡུས་པ་བཞུགས། Краткое подношение благовонного дыма, очищающее загрязнения личной энергии (Нолсанг) ཧཱུྂ། སྣང་སྟོང་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་བསངས་མཆོད་འདིས། ХУМ НАН ТОН НАМ ДАГ ДУДЦИ САНГЧО ДИ ХУМ! Этим совершенно чистым нектаром единства яви и пустоты, этим подношением благовонного дыма རྣམ་རྟོག་ལས་བྱུང་གྲིབ་དང་མི་གཙང་ཀུན། НАМТОГ ЛЕДЖЮН ДРИБ ДАН МИ ЦАН КУН Загрязнения, порождённые концепциями, всё нечистое и неблагое དག་གསལ་རྙོག་མེད་ཆོས་སྐུ་ཆེན་པོའི་ངང་། ДАГ САЛ НЬОГ МЕ ЧОКУ ЧЕНПОИ НАН В ясную чистоту без усложнений, в природу великой Дхармакайи བསང་ངོ་ཀུན་བཟང་སྒྲིབ་མེད་ཀློང་དུ་ཨཿ САН НО КУНЗАНГ ДРИБМЕ ЛОН ДУ А Да очистятся! В пространстве Самантабхадры, лишённом загрязнений, да растворятся! А... མི་ཕམ་པས་སོ།། Составил Мипам Краткое посвящение заслуг དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག། ГЕВА ДИЙИ НЬЮРДУ ДАГ Этой добродетелью да достигну я быстро ཨོ་རྒྱན་བླ་མ་འགྲུབ་གྱུར་ནས། ОРГЬЕН ЛАМА ДРУБ ГЬЮР НЭ Состояния Гуру из Уддияны འགྲོ་བ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པ། ДРОВА ЧИГ КЬЕН МА ЛЮ ПА И всех без исключения живых существ དེ་ཡི་ས་ལ་འགོད་པར་ཤོག། ДЕ ЙИ СА ЛА ГО ПАР ШОГ В это состояние приведу! Перевёл на русский Пема Дрэнчог САРВА МАНГАЛАМ! ༄ Заказ молебнов | Чат дацана | Расписание | Тибетский доктор | Запись на приём །། Легшед Даржалинг
Открыть в MAX- Просмотры
- 238
- ER
- 4,2%
- Реакции
- 10