Пост канала
Малодушно радуюсь, что Вера пока ходит в сад и “новый учебный год” — это просто купить новые сандалии и отвести ребёнка в другое помещение, потому что “Зёрнышко” превратилось в “Золушку”. Родителям школьников в эти дни куда сложнее, да и самим детям явно тоже. Я всегда говорила, что из историй про моего бывшего бойфренда Мишу и его кузена Валю получился бы отличный детский сборник — и тут вспомнила эпизод, который они мне когда-то пересказали со смехом и некоторой гордостью. И Мишины родители, и Валины считали, что мальчикам необходимо учить английский, поэтому в течение года они занимались с репетиторами. Но на летние каникулы обоих отправляли к бабушке. Та английского не знала, но верила, что внукам нужна постоянная практика, чтобы те не забыли язык за лето — поэтому каждый день Миши и Валя должны были хоть немного поговорить на английском друг с другом. Эти двое, разумеется, тут же просекли, что бабушка не понимает абсолютно ничего, поэтому с серьёзным видом и с безукоризненным британским произношением вещали что-то типа: — Привет, Миша, рад тебя видеть! Грей [так звали бабушкиного серого пуделя] большой КАРОБАЙЗЛ, не правда ли? — Привет, Валя, я тоже рад тебя видеть! Да, Грей и правда большой КАРОБАЙЗЛ! Бабушка умилялась и записывала их диалоги на магнитофон. Справедливости ради, к моменту нашего знакомства оба уже сдали международный экзамен IELTS и смотрели “Игру престолов” исключительно в оригинале. Так что бабушке моё почтение. И большой каробайзл, конечно.
Открыть в MAX- Просмотры
- 2 449
- ER
- 11,1%
- Реакции
- 273