Пост канала
- фото
Глаголы SER и ESTAR на примере котиков и настроения:) Сегодня разберем тему, от которой у каждого второго студента начинает дергаться глаз. Глаголы SER и ESTAR. Оба переводятся как «быть», но путать их — это как перепутать соль с сахаром: вроде и то, и то белый порошок, но эффект в чашке кофе будет незабываемым. Давай разберем эту вечную драму раз и навсегда с помощью обычной кошачьей логики Глагол SER — это про ДНК и суть вещей Этот глагол описывает постоянные, фундаментальные характеристики. То, какой объект по жизни. Родился кот пушистым и ленивым — это его карма, тут работает SER. «El gato es negro» (Кот — черный). Он не может проснуться завтра фиолетовым, это его постоянный цвет. «El gato es perezoso» (Кот — ленивый). Это черта его характера, он ленится 24/7. 📦 Глагол ESTAR — это про состояние в моменте и геолокацию Этот глагол описывает временные вещи: настроение, самочувствие или место, куда объект занесло прямо сейчас. Кот залез в коробку или обиделся, потому что ты опоздал с кормом на пять минут — включаем ESTAR. «El gato está en la caja» (Кот находится в коробке). Он посидит там и уйдет, коробка — это не его суть. «El gato está enfadado» (Кот зол / обижен). Сейчас он готов разорвать твои тапки, но через час остынет и придет мурчать. А теперь смотри, как эти два глагола меняют смысл в зависимости от твоего настроения: «Soy alegre» (Я веселый человек). Это значит, что ты по жизни оптимист, с тобой приятно общаться, ты душа компании. «Estoy alegre» (Я рад). А вот эта фраза часто используется, когда мы рады за кого-то или что-то. P.S. Кстати завтра у нас бесплатный вебинар на тему “ser / estar / haber / tener” ⏰ Начало в 20:30 по мск Переходите по ссылке, чтобы присоединиться: https://mnlp.cc/mini?domain=victoria146&id=24
Открыть в MAX- Просмотры
- 177
- ER
- 6,8%
- Реакции
- 12