Пост канала
РУДН || Языки и программа «Переводчик»- фото
📝Продолжаем рассказывать о международном дне переводчика на факультетах и в институтах РУДН.👇 ‼️ФИЗМАТ ПРЕДСТАВЛЯЕТ‼️ 🌐Интерактивная лекция "После Вавилона" с элементами квизов: Студенты, изучающие английский, немецкий и испанский языки по программе «Переводчик» ➖ознакомились с историей своего профессионального праздника, узнали имена знаменитых переводчиков, изучили основные принципы работы современного интрерпретатора; ➖потренировались в в переводе названий художественных фильмов, ➖предложили свои примеры ложных друзей переводчика в разных языках, ➖смогли объяснить и исправить самые забавные ошибки переводчиков в истории, ➖применили на практике переводческие трансформации к языку своей специальности.🤝 ✍️Творческий конкурс: ребята прекрасно справились с переводом произведений студенческого фольклора с иностранных и на иностранные языки в разных стилях письма.🤝 💥Праздник торжественно завершился фотосессией с попугаем - символом праздника Переводчиков - и вручением памятных подарков самым активным и талантливым участникам мероприятия.🤝
Открыть в MAX- Просмотры
- 412
- ER
- 2,9%
- Реакции
- 12