Пост канала
- видео
Есть фильм, которой с наступлением осени снова стал 非常火🔥 🍂🍁И вы точно о нем знаете и скорее всего смотрели не один раз! Его даже сейчас снова крутят в кино, и билеты на эти сеансы разлетаются, как горячие пирожки 🥧 Да, это «Сумерки» или 暮光之城[mù guāng zhī chéng]! 🌇🌘🧛♂️ Мы тоже не смогли пройти мимо этого тренда и нашли кусочек, который смогут понять даже с начальным уровнем! Хоть он и не большой, но в нем много полезных фраз!🔥 — 贝拉，你没事吧? Bèilā, nǐ méi shì ba? — 爸爸，我没事，别紧张。 Bàba, wǒ méi shì, bié jǐnzhāng. — 对不起，贝拉，我试过刹车。 Duìbuqǐ, Bèilā, wǒ shì guò shāchē. — 我知道，没事。 Wǒ zhīdào, méi shì. — 不，肯定有事。 Bù, kěndìng yǒu shì. — 爸爸，不是他的错。 Bàba, bú shì tā de cuò. — 你差点儿没命了，知道吗？ Nǐ chàdiǎnr méi mìng le, zhīdào ma? — 知道，但我还在，所以…… Zhīdào, dàn wǒ hái zài, suǒyǐ… — 跟你的驾照说再见吧。 Gēn nǐ de jiàzhào shuō zàijiàn ba. Если среди ваших учеников есть те, кто точно смотрел этот фильм на русском, то можно попробовать прочитать диалог и попытаться угадать, откуда он взят, как подсказку дать на выбор несколько фильмов, а потом уже посмотреть видео!😉 🌟你没事吧? [Nǐ méi shì ba?] - C тобой все в порядке? 🌟刹车 [shāchē] - тормозить 🌟没命[méimìng] - лишиться жизни 🌟跟____说再见 [gēn ____ shuō zàijiàn] попрощаться с .... 🌟驾照 [jiàzhào] права Понравилось? Ставьте 💗 и мы найдем еще!😉 Каталог 🗂️: max.ru/channel_chinayes_characters
Открыть в MAX- Просмотры
- 107
- ER
- 8,4%
- Реакции
- 9