Пост канала
- видео
#жиза В прошлой жизни ездили с благоверным в Рим. Да, были времена! Мы сами с усами, поэтому купили только билеты. На месте взяли экскурсию в Коллизей и на форумы, на англицком, на другом не было, а без экскурсии в Колизей не пущают. Вернее, пущают, но очередь отстоять надо. А мы - без очереди. В Колизее была такая милая итальянка, похожая на армянку, с итальянским англицким. Было интересно. А на форумы нас повел горячий итальянский парень, возомнивший себя носителем англицкого языка. Стою, за бортом +40, слушаю, понимаю, что ни хрена не понимаю. Я переводила картавого посла Уругвая, американских дедушек и бабушек со вставными челюстями, пакистанцев, индусов, китайцев и тайванцев. А тут - кто бы мог подумать! Америкосы ржут, сволочи, у меня аж голова заболела от напряжения, а, может, напекло, не знаю. Ну, хотя бы "Goodbye" я поняла. 😬
Открыть в MAX- Просмотры
- 2 947
- ER
- 10,3%
- Реакции
- 303