Пост канала
- фото
Друзья, интересное принесла. Вы, возможно, и без меня это знаете, а мне стало интересно – чью фамилию я нет-нет да встречала, читая какие-то разъяснения в словарях. Когда мы вбиваем запрос в поисковую строку, мы редко задумываемся, каким чудом компьютер понимает тонкости русского языка. Чудо это зовут Андрей Анатольевич Зализняк. Поисковик всегда ссылается на него, потому что в основе магии современного Рунета лежит его Грамматический словарь – математически точный фундамент, на который опираются все алгоритмы обработки русского языка. Дело в том, что Зализняк сделал не просто список слов. В 1967 году он вручную, задолго до эры персональных компьютеров, создал универсальную систему, описывающую склонение и спряжение абсолютно всех слов. И что поразительно – он заложил в неё алгоритм без единого исключения, применимый даже к тем словам, которых в языке ещё нет. Это не шутка и не метафора: его классификация позволяет любой программе предсказать, как просклоняется или проспрягается любое новое слово, будь то «гуглить» или «зализнякнуть». Программа не заучивает списки, а применяет к окончанию слова жёсткую формулу из сотен тысяч карточек, которые учёный когда-то хранил в четырёх обычных хлебных ящиках. Именно благодаря этой универсальности поисковики, компьютерные программы, проверяющие тексты на наличие ошибок и переводчики приводят все словоформы к единой начальной (лемме). Зализняк дал компьютеру не просто базу данных, он дал рабочий инструмент, который не стареет! Поэтому каждый раз, когда алгоритм быстро находит нужный результат, он негласно кланяется великому лингвисту, который ещё в прошлом веке написал инструкцию по работе с русским языком на все времена вперёд. Почитать о Зализняке ТУТ И ЗДЕСЬ
Открыть в MAX- Просмотры
- 4 429
- ER
- 12,6%
- Реакции
- 559