Пост канала
- фото
«Время вносило свои коррективы в старинные традиции. И японский фольклор переживал непрерывный процесс обновления и трансформации. В быт японской сказки прочно входили реалии нового времени, а исконные понятия нередко отходили на второй план. Можно сказать, что сказки, известные по современным записям, запечатлели быт и нравы Японии периода позднего феодализма, но сохранили при этом черты и более ранних эпох. В новейшее время естественно и прочно вторглись в обиход японской сказки приметы современности. И уже никого не удивляет то, что лисица морочит машиниста, обернувшись встречным поездом, а лукавый барсук болтает по телефону». «Японские народные сказки» (12+) редакция «Кладезь». Перевод, составление и предисловие Веры Николаевны Марковой. Читай-город Ozon Wildberries #культура_аст_нонфикшн
Открыть в MAX- Просмотры
- 117
- ER
- 6,0%
- Реакции
- 7