Пост канала
- фото
Работа с русскими названиями на ЕГЭ 🌟 В аналитических материалах от ФИПИ особое внимание уделяется работе с русскими названиями (в частности в письме). Это касается названий известных достопримечательностей, книг, фильмов и т.д., они делятся на несколько видов ⤵️ 1️⃣Русские названия, имеющие английские аналоги При работе с этими названиями способ «транслитерации» (написание русского названия английскими буквами) не подходит, он приниматься не будет! ▫️Zimniy Dvoretz ➡️ Winter Palace ▫️Krasnaya Ploschad’ ➡️ Red Square ▫️Prestuplenie i Nakazanie ➡️ Crime and Punishment 2️⃣Русские названия, не имеющие аналогов в английском Такие названия приводятся в транслитерации и к ним также требуется пояснение на английском, объясняющее значение! ▫️a traditional Russian dish called in Russian “golubtsy” ➡️ minced meat in cabbage leaves / meat and cabbage ✔️ Вывод: для успешной сдачи экзамена по английскому нужно знать самые известные достопримечательности России, литературные произведения, традиционные блюда и пр., их названия на английском и уметь рассказать о них!
Открыть в MAX- Просмотры
- 134
- ER
- 1,5%
- Реакции
- 2