Перейти к содержимому

Пост канала

Языковая онлайн-школа Елены Прокопенко
  1. фото

    🍂 #Cлово_недели: «бабье лето» Осень уже пришла, но иногда дарит нам несколько тёплых дней напоследок. В русском языке это время называют бабьим летом. А как его назвать на других языках? 🇬🇧 English Indian summer [ˌɪndiən ˈsʌmə(r)] Индиэн сАмэ We are having an Indian summer. У нас сейчас бабье лето. 🇮🇹 Italiano estate di San Martino [eˈstaːte di sam marˈtiːno] эстАтэ ди Сан МартИно È arrivata l'estate di San Martino. Пришло бабье лето. 🇪🇸 Español veranillo de San Miguel [beɾaˈniʝo ðe sam miˈɣel] берани́йо дэ Сан МигЭль Ha llegado el veranillo de San Miguel. Пришло бабье лето. 🇨🇳 中文 小阳春 (xiǎo yángchūn) сяо ян-чунь 最近是小阳春。 Zuìjìn shì xiǎo yángchūn. Сейчас наступило бабье лето. 🍁 Удивительно, как одно природное явление получает совершенно разные названия в разных языках. А у вас сейчас ещё бабье лето или уже настоящая осень? ☀️🍂

    Открыть в MAX
    Просмотры
    16
    ER
    18,8%
    Реакции
    3