Пост канала
- фото
Ошибка перевода Re:Zero: любовь с первого взгляда? Английский перевод романа Re:Zero годами вводил фанатов в заблуждение. В третьем томе было указано, что Субару влюбился в Эмилию с первого взгляда, но в оригинале он лишь счёл её симпатичной. Автор Таппэй Нагацуки подтвердил, что герой не склонен к мгновенным чувствам. Настоящая любовь к Эмилии зародилась позже, в сцене, где она разрешила ему положить голову на колени. **** Пусть это увидит человек, которому вы доверяете. Аниме новости 💌
Открыть в MAX- Просмотры
- 461
- ER
- 2,2%
- Реакции
- 10