Пост канала
- фото
☔ ДОЖДЬ ИЗ КОШЕК И СОБАК Услышали «It’s raining cats and dogs»? Не спешите искать в небе животных! В рубрике «English is Fun» Наталья Петровна рассказывает об английских идиомах. 😊 Буквально эта фраза означает «Идёт дождь из кошек и собак», а по смыслу — «Льёт как из ведра». 💡 Идиома — устойчивое выражение, значение которого нельзя понять, переводя каждое слово отдельно. Вот ещё два примера: 🧊 «Break the ice» — буквально «Разбить лёд», а в разговоре — помочь людям преодолеть неловкость и начать общение. 🍰 «A piece of cake» — буквально «Кусочек торта», а по смыслу — «Проще простого». «The test was a piece of cake!» — «Контрольная была проще простого!» 🎨 Попробуйте изобразить одну из этих идиом буквально, а близким предложите угадать её настоящий смысл. Какую картинку нарисуете вы? 👇 #ДОНМ #НашиЛица #школа597 #EnglishIsFun #АнглийскиеИдиомы
Открыть в MAX- Просмотры
- 251
- ER
- 2,0%
- Реакции
- 5