Пост канала
- фото
Читаю сейчас и приглашаю желающих присоединиться. Я очень люблю китайскую прозу. Писала неоднократно, что она уникальная. Больше никто не умеет так буднично, так реалистично, даже цинично, описывать дикие, ошеломляющие события из истории своей страны и ее граждан. Читать китайцев всегда тошно, больно, но убийственно интересно. В оригинале роман называется "Эра поедателей арбузов". Это выражение отсылает к популярному в Китае интернет-мему: когда прохожего на месте громкого ДТП спросили, что произошло, он ответил: "Я ничего не знаю, я просто ел арбуз". Мем стал символом праздного, равнодушного и безучастного большинства - "диванных наблюдателей". Русское название "Дети стадной эпохи" метафорически отражает эту суть: повествование рассказывает о людях, которые слепо идут за толпой, общественным мнением, вирусными новостями или собственными мимолетными инстинктами. Лю Чжэньюнь показывает изнанку современного китайского общества - от простых деревенских жителей и мелких мошенников до высокопоставленных коррумпированных чиновников. Все они погружены в погоню за личной наживой и связями. Книга состоит из трех изначально разрозненных историй, которые со временем сплетаются в невероятно тугой и трагикомический узел. Всё начинается с того, что простая девушка берет кредит у ростовщика, чтобы купить невесту для брата, а заканчивается крахом политических карьер на самом верху.
Открыть в MAX- Просмотры
- 1 140
- ER
- 5,1%
- Реакции
- 58