Пост канала
- фото
Мне очень нравится эта идея. Пожалуй, я процитирую любимый фрагмент из китайской классической литературы. Лу Да сказал: – Мне нужно еще десять цзиней фарша, сделанного из сухожилий. Но никакого мяса там быть не должно. – Вы, верно, потешаетесь надо мной? – кисло улыбаясь, спросил Чжэн. Тут Лу Да вскочил, схватил оба свертка и, с яростью глядя на мясника, закричал: – Ты прав! Я пришел сюда для того, чтобы поиздеваться над тобой! – и с этими словами он с такой силой бросил свертки в Чжэна, что залепил мясом и жиром все его лицо. Мясник рассвирепел. Гнев душил его. Не владея собой, в порыве злобы он схватил со стойки острый нож, которым очищают кости от мяса, и ринулся вперед. Тот, улучив момент, поймал его за руку и с такой силой пнул в живот, что Чжэн тяжело рухнул на землю. Лу Да наступил ему ногой на грудь и, подняв свой огромный увесистый кулак, закричал: – Я начал свою службу в пограничных войсках старого сановника Чуна, дослужился там до звания начальника охраны пяти западных застав, и мне, может быть, было бы к лицу звание Сановника западных районов. Ты же – лавочник, торгующий мясом, собачья твоя порода! С этими словами Лу Да нанес Чжэну такой удар кулаком в переносицу, что сломал ему нос, и из ноздрей мясника хлынула кровь. Во рту у мясника Чжэна словно открыли торговлю приправами: ему было и кисло, и солоно, и горько. Чжэн никак не мог высвободиться из рук Лу Да; его нож отлетел в сторону, и он завопил: – Чего ты дерешься? – Ах разбойник! – рявкнул Лу Да. – Ты еще смеешь разговаривать?! Тут он ударил мясника в лоб, да так, что у того искры из глаз посыпались и поплыли круги всех цветов радуги – красного, зеленого, фиолетового, – словно распахнулась лавка с разноцветными шелками. Мясник не выдержал и стал просить пощады. – Ах ты негодяй! – закричал Лу Да. – Если бы ты не оказался таким трусом, я, может быть, и помиловал бы тебя! Но если ты запросил пощады, снисхождения тебе не будет! С этими словами он ударил мясника кулаком в висок так, что у того в голове разом начали бить металлические била, медные тарелки и цимбалы, словно совершалось даосское заупокойное богослужение по всем душам умерших на суше и на воде. Лу Да, увидев, что мясник лежит без движения и едва дышит, нарочито громко закричал: – Вот дрянь какая, прикидывается мертвым! Все равно я тебе еще добавлю! Но тут он заметил, что лицо мясника стало серым, как земля, и про себя подумал: «Я хотел только как следует вздуть этого мерзавца и никак не думал, что убью его тремя ударами кулака. Ведь за это я пойду под суд! А в тюрьму даже некому будет принести мне еды… Надо поскорее убраться отсюда…» Показывая пальцем на труп мясника, Лу Да шагнул в сторону, повторяя свою угрозу: – Прикидываешься мертвым! Погоди, я еще с тобой разделаюсь! Выругавшись, он большими шагами пошел прочь, и ни соседи мясника, ни его подручные не осмелились задержать его. Я считаю, такие эпизоды будут пользоваться большим успехом у школьников. Ведь во многих классах бывают свои Лу Да, и радость узнавания окрасит в красный и синий цвет лица учеников.
Открыть в MAX- Просмотры
- 1 496
- ER
- 6,0%
- Реакции
- 90