КИОН Строки

Этот голос вы точно слышали. А Пушкина в его исполнении? Нео из «Матрицы», Геральт из «Ведьмака», герои Тома Круза и Брэда Питта — все они знакомы российским зрителям в том числе благодаря голосу Всеволода Кузнецова. Недавно актёр дубляжа рассказал ТАСС о своей профессии: почему важно не просто повторять интонации оригинала, как передавать характер персонажа и чем работа над аудиокнигой отличается от озвучивания фильмов. Для КИОН Строк Всеволод Кузнецов озвучил несколько книг, в том числе «Капитанскую дочку» Александра Сергеевича Пушкина. Отличный повод вернуться к знакомой классике и узна…

Каково это — в детстве уехать из родной страны и начать жизнь заново? Или пытаться следовать собственным желаниям, когда семья и общество ждут от тебя совсем другого? Об этом рассказывают НоВайолет Булавайо в романе «Нам нужны новые имена» и Айобами Адебайо в книге «Мгновение хорошего». Истории разворачиваются в Зимбабве и Нигерии, а в центре внимания — семья, свобода выбора и отношения между людьми. Приглашаем обсудить эти книги в Центре восточной литературы РГБ В разговоре примут участие: — Сергей Карпов — переводчик — Ольга Чеснокова — ведущий редактор издательства КИОН Строки — Татьяна…

Самый известный автор современных любовных романов возвращается в КИОН Строки с новой историей! Знакомьтесь, Лендон Род — профессиональный сноубордист, четырёхкратный призёр X Games и настоящий сердцеед. Он привык рисковать на склонах и легко заводить романы. Но есть одна девушка, которую он так и не смог забыть. Когда-то они были вместе, но расстались, причинив друг другу боль. Теперь Лендон хочет вернуть её, а она не собирается снова доверять человеку, который однажды разбил ей сердце. Получится ли у него заслужить второй шанс? 16 октября выходит «Поверженный Казанова» Ребекки Яррос — вто…

Вчера вечером стали известны победители премии «Ясная поляна» 🪶 Уже 24 года литературная премия «Ясная поляна» помогает читателям открывать новые имена и знакомиться с современной литературой со всего мира. В этом году награды вручили в номинациях: 🏆 «Современная русская проза» — «Попович» Сергея Шаргунова 🏆 «Иностранная литература» — «Креольская нация» Жузе Эдуарду Агуалуза 🏆 «Пропущенные шедевры» — «Крысиха» Гюнтера Грасса 🏆 «Молодость» — «Отец Серёжа» Марины Чуфистовой 🏆 Специальный приз: «Выбор читателей» — «Маяки Сахалина» Максима Привезенцева 🏆 Специальный приз: «Выбор подка…

Что скрывается на дне озера Кабан? По легенде, во время падения Казанского ханства несметные сокровища решили спрятать на дне озера Кабан, чтобы казна не досталась захватчикам. Для этого молодой мурза Айтуган обращается за помощью к мифическому дракону Зиланту. Вот только у дракона свои условия, и договориться с ним будет непросто. Сегодня вышла «Золотая казна» Юлии Шляпниковой — новая история из сборника «Песни земли», вдохновлённая татарской легендой о сокровищах озера Кабан. Аудиоверсию рассказа озвучила Лена Чернышева — книжный обозреватель Forbes Young и The City, автор канала «что чи…

В книге Евгении Перловой с иллюстрациями Натальи Переваловой «Дуб, орех и мочало» маленькая Яся учится жить с болезнью мамы. А как быть тем, кто сталкивается с похожими переживаниями в реальности? 15 октября, во Всемирный день борьбы с раком молочной железы, мы вместе с благотворительным фондом «Онкологика» подготовили статью о том, что делать, если семья переживает испытание, как вовремя заметить болезнь, поговорить с ребёнком о диагнозе родителя и поддержать близких во время лечения. Врач и психологи фонда ответили на важные вопросы и собрали полезные советы о заботе о себе и близких. Чит…

О маленьких радостях и больших надеждах ♥️ У первоклассницы Яси жизнь полна событий: новые друзья, школьные диктанты, баскетбол и пёс Котя, который почему-то совсем её не любит. Как и у любого ребёнка, у неё есть свои радости, обиды и желания. Но самое заветное связано с мамой, которая заболела: Яся очень хочет, чтобы она выздоровела. «Дуб, орех и мочало» Евгении Перловой с иллюстрациями Натальи Переваловой — светлая и живая история о детстве, любви и надежде. Здесь много весёлых школьных приключений, маленьких открытий и больших переживаний. А главное — веры в то, что чудо может случиться с…

Что читают те, кто знает о книгах почти всё? 📖 В честь дня рождения КИОН Строк мы предложили издателям, литературным обозревателям и блогерам поделиться любимыми книгами. Так появилась большая подборка рекомендаций, которую мы собрали в книжном гиде. К нам присоединились издательства «Азбука», «Альпина», «АСТ» и «РИПОЛ Классик», литературный обозреватель Ася Шевченко, создатель издательства «Полынь» Александр Лазарев, руководитель Forbes Young Маруся Миронова — и это лишь часть наших друзей, которые поделились своими книжными фаворитами. Некоторые рекомендации собрали в карточках, а полный…

Что может быть лучше совместного завтрака? 🥞 В КИОН Строках вышла заключительная экстра вебтуна «Сводишь с ума» — «Завтрак²»! Ваня приглашает Алису позавтракать вместе по разные стороны зеркала. У каждого своя еда, но это не мешает им устроить почти настоящее свидание. Приготовьте себе ароматный кофе и читайте «Завтрак²» в КИОН Строках! Все пять историй, оставшихся за кадром фильма-хита онлайн-кинотеатра START «Сводишь с ума», уже доступны. Если пропустили предыдущие выпуски, самое время наверстать! 🪞

Книга с собой — даже без интернета 📖 Напоминаем, что в КИОН Строках можно читать и слушать книги офлайн. Когда есть доступ к интернету, заранее скачайте книгу или аудиокнигу в приложении и дождитесь завершения загрузки. Тогда продолжить историю можно будет без подключения к сети. Сохраните что-нибудь для себя — на дорогу, на вечер или на случай, когда хочется просто отключиться 💛