#ESPAÑOL ONLINE / #ИСПАНСКИЙ ОНЛАЙН 🇪🇦🇦🇷

Полный транскрипт: S1 - ¿Qué onda? S2 - ¿Qué haces aquí? S1 - Pues, quedamos de comer, ¿no? S2 - Sí, pero a la una y media, ¿qué hora es? S1 - ¿ la una y media? S2 - ¿Y por qué llegaste puntual? ¿Nadie nunca llega puntual? S1 - Tú estás aquí, llegaste temprano. S2 - Sí, bueno, yo llegué temprano, pero no pensé que tú lo hicieras. Лексический минимум (по теме "Время"): ⏰ el reloj — часы 📅 la cita — встреча / свидание ⏳ el minuto — минута ⏱️ la hora — час / время 📅 el calendario — календарь 🏙️ la tarde — день / вечер 🌃 la noche — ночь 🛌 tarde — поздно ⌛ esperar — ждать 🗓️ el día — день

УЧЕБНЫЙ БЛОК (Грамматика + Практика) В видео звучит фраза: «🕒 Sí, pero a la una y media, ¿qué hora es?». Разберем базовые и округленные обозначения минут. Короткое правило: ⏰ ¿Qué hora es? — вопрос «Сколько времени?». 🕒 Es la una / Son las dos - сейчас час, сейчас два часа 🕒 Y media / Y quarto — добавляем половину (30 мин) или четверть (15 мин). Например 03:30 (son las tres y media), las seis y quarto 🕒 Menos cuarto — так называют 45 минут (буквально: «без четверти следующего часа»). Переходим на следующий час и вычитаем четверть. Например: 2:45 — это Son las tres menos cuarto (без четв…

¿A qué hora quedamos? ⏰ Во сколько мы встречаемся? Полный глоссарий видео: 👋 ¿Qué onda? — Как дела? ❓ ¿Qué haces aquí? — Что ты здесь делаешь? 🤝 quedamos de comer — договорились пообедать 🕒 a la una y media — в полвторого ⏰ ¿qué hora es? — который час? 🏃‍♂️ llegaste — ты пришел / приехала 🏃‍♂️ llegué — я пришел / приехала ⏱️ puntual — вовремя / пунктуально ❌ nadie — никто 📅 nunca — никогда 🏃‍♂️ llega — приходит 📍 estás aquí — ты здесь 🌅 temprano — рано 💭 no pensé que tú lo hicieras — не думала, что ты это сделаешь Интерактивный тест: ¿Por qué está sorprendida la amiga? (Почему под…

📑 Полный транскрипт видео: S1: — Mi buen Marvin, este es el ceviche, también muy auténtico y tradicional de Belice. Normalmente yo lo pedí de camarón nada más, pero normalmente el ceviche como popular trae caracol también. Caracol y camarón. ¿Cuánto cuesta un ceviche como este? S2: — Como 20 dólares. S1: — Como 20 dólares. Beliceños, que además digo ya la vista pues ya, los pagas, lo vale. Tienen una vista muy bonita aquí del Mar Caribe. 📦 Лексический минимум по теме «Ресторан и еда» : 🍽️ el plato — блюдо / тарелка 🐟 el pescado — рыба (приготовленная) 🐙 el marisco — морепродукты 📝 la cu…

УЧЕБНЫЙ БЛОК (Грамматика + Практика) В видео спикер вспоминает свои прошлые заказы: «Normalmente yo lo pedí de camarón...». Глагол pedir (заказывать / просить) относится к третьему спряжению (на -ir). Давайте посмотрим, как он меняется в прошедшем времени (Pretérito Indefinido), когда мы говорим о том, что заказывали ранее! 💡 Короткое правило: В форме для yo (я) глаголы на -ir в прошедшем времени получают окончание -í: yo pedí (я заказал). В форме для tú (ты) окончание будет -iste: tú pediste (ты заказал). 📈 Шпаргалка (Глагол pedir в прошедшем времени): 👤 yo pedí — я заказал 👤 tú(vos) p…

¿Cuánto cuesta el ceviche? 🍤 Сколько стоит традиционная еда у моря 👇 Полный глоссарий: 🍋 el ceviche — севиче (традиционное блюдо из сырой рыбы или морепродуктов) ✨ auténtico — подлинный / настоящий 🗺️ tradicional — традиционный 🍤 el camarón — креветка 🐚 el caracol — улитка / морская улитка 💵 costar — стоить 💸 pagar — платить 🌟 valer — стоить / иметь ценность (lo vale — оно того стоит) 👀 la vista — вид / панорама 🌊 el Mar Caribe — Карибское море 🧠 Интерактив: ¿Cuánto cuesta el ceviche y por qué vale la pena pagarlo según el vídeo? (Сколько стоит севиче и почему его стоит купить, с…

📑 Полный транскрипт видео: Imaginen lo siguiente. Estoy caminando por la plaza y de repente me encuentro perdida. ¿Por dónde se encuentra mi casa? ¿Cuál era el número de teléfono de mi casa? Disculpe, señor, ¿usted sabe cómo llegar a...? ¿Pero cómo se llama la calle donde vivo? ¿Cómo se llaman las personas con las que vivo? Y en realidad me empiezо a dar cuenta de que no estoy perdido a nivel físico, sino que acabo de perder mi historia personal y además mi identidad. 📦 Лексический минимум по теме «Город и адрес»: 🗺️ la dirección — адрес 🏙️ la ciudad — город 🏡 el edificio — здание 🌳 el…

📝 УЧЕБНЫЙ БЛОК (Грамматика + Практика ) В видео спикер идет по площади (la plaza) и ищет свою улицу (la calle). Чтобы показать дорогу или назвать место в испанском языке, нам нужны указательные местоимения. Давайте разберем формы женского рода для слов plaza и calle! 💡 Короткое правило: Выбор слова зависит от того, как далеко от вас находится объект. 📍 esta — эта (прямо здесь, рядом со мной). 🗺️ esa — та (чуть дальше, рядом с собеседником). 🏔️ aquella — вон та (очень далеко от нас обоих). 📈 Шпаргалка (Указание на объекты женского рода): 🏢 esta calle — эта улица (на которой я стою) 🏢…

¿Dónde vivo? 🧠 Необычная история о потере памяти? 👇 Полный глоссарий: 💭 imaginar(se) — представлять себе 🏙️ caminar por la plaza — идти по площади 🏃‍♂️ de repente — вдруг / внезапно 🗺️ encontrarse perdido — заблудиться 🏡 la casa — дом 📞 el número de teléfono — номер телефона 🏢 la calle — улица 👥 las personas — люди 🧠 darse cuenta de — осознавать что 👤 la identidad — идентичность / личность 🧠 Интерактив: ¿Qué ha perdido el hablante en realidad según el vídeo? (Что на самом деле потерял спикер, согласно видео?) 👍 El número de teléfono ❤️ El camino por la plaza. 🤣 Su histori…

📑 Полный транскрипт видео: S1: Cuéntanos un poquito sobre ti para que los estudiantes te sitúen. ¿A qué te dedicas exactamente? ¿Qué haces? ¿Qué ofреces? ¿Dónde te pueden encontrar? S2: Bueno, soy Sara, soy profe de español, soy de Valencia, como tú bien has dicho, y me dedico sobre todo a niveles intermedios y avanzados. Y lo que hago es... Tengo un podcast, como tú, и cada semana pues tenemos un nuevo episodio. Y después también tenemos un club de conversación en el que nos centramos sobre todo, especialmente, en el español del día a día. 📖 Полный глоссарий урока: 🗣️ contar (Cuéntanos) —…